Prevod od "onde você é" do Srpski


Kako koristiti "onde você é" u rečenicama:

Vou adivinhar de onde você é.
Kladim se da mogu da pogodim odakle si!
Se é o que você quer, uma mulher não ameaçadora... que não pega o seu número, onde você é quem manda.
Ako je to ono što želiš, podreðenu ženu koja te baš i ne shvata, ti vodiš paradu...
Queria ver até onde você é capaz de chegar, e até onde eu poderia suportar.
Šteo sam da vidim koliko daleko možeš da ideš i koliko ja mogu da podnesem.
Nunca ouvi você falar de onde você é, ou sobre sua família, ou nada.
Nikad te ne èujem da prièaš odakle si, ili o tvojoj prodici, bilo što.
O Howard está empregando um paradigma de pátio de escola, onde você é, para todos os propósitos, falecido.
Howard rabi školsku paradigmu u kojoj si praktièno pokojan.
Não me disse de onde você é.
Још ми ниси рекао одакле си.
Você tem um leve sotaque, senhora Roget de onde você é?
Imate blagi naglasak, gðo Roget. Odakle ste?
Já que você não é de Blefuscia... de onde você é... fera?
Ako niste sa protivnicke strane, odakle ste?...zverkice?
Caímos em uma dimensão onde você é Jensen Ackles, e eu sou algo chamado de "Jared Padalecki."
se prizemljili u neku dimenziju u kojoj si ti Jensen Ackles, a ja sam netko po imenu "Jared Padalecki."
Ele quer saber de onde você é.
On želi da zna odakle si ti.
Então, de onde você é, Veronica?
Odakle si, Veronika? - Iz Njujorka.
Case na Inglaterra, de onde você é.
Udaj se u Engleskoj, odakle si.
Eu só quero saber de onde você é, irmão.
Samo želim da znam odakle si, brate.
"De onde você é?" "O que sua irmã faz?"
Odakle si? cime ti se sestra bavi?
Diga-me o seu nome e de onde você é.
Реци ми своје име и одакле си.
E todos nós gostaríamos de saber de onde você é.
A mi drugi se pitamo odakle si.
Então, vai me dizer de onde você é?
Hoæeš li mi reæi odakle si?
Posso perguntar de onde você é?
Mogu li da pitam odakle ste?
Marta, não importa de onde você é, nem que problemas teve em sua terra.
Marta, ne zanima me odakle si, kakvu ste imali problema vratiti u domovinu.
Pode fingir o quanto quiser, mas nessa vida, onde você é uma vampira, você estará sempre se ajustando, e é tão triste.
Možeš da se igraš zamišljene zemlje koliko god hoæeš. Ali u ovom životu, u kojem si vampir, uvek æeš se seliti, a to je tako tužno.
De onde você é, meu anjo embaçado?
Pa, odakle si ti, moj pufnasti anðele?
As mulheres de onde você é vestem-se como contadoras em uma oficina mecânica.
Sve žene iz tvog mesta se oblaèe kao da sreðuju knjige u auto servisu.
(Risos) E se "De onde você é?"
(Смех) А ако - "Одакле сте?"
De onde você é agora é muito menos importante do que aonde você vai.
Одакле долазите сада је много мање важно него куда идете.
(Risos) O Quênia é um país onde você é culpado até que se prove rico.
(Smeh) Kenija je zemlja u kojoj si kriv dok se ne dokaže da si bogat.
4.0706219673157s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?